Xin luật sư tư vấn về việc sử dụng đất

Xin chào luật sư
Tôi xin hỏi luật sư một vấn đề liên quan đến sử dụng đất như sau:
Bố vợ tôi mua một lô đất từ năm 2001 khi mua đất thì nhận được quyết định giao  đất như sau:
Được sử dụng  18m2 đất chuyên dùng trên cơ sở đấu thầu kiot mà huyện đã xây dựng săn
Tại khi trung tâm thương mại Cầu Dinh
Với mục đích: Chỉ dử dụng kinh doanh thương mại
Vị trí lô đất theo sơ đồ thiết kế phân lô đã phê duyệt là: ô số 16
Ranh giới: Phía bắc giáp: Chợ thị trấn
Phía nam giáp: Phần lưu không đường 538
Phía đông giáp: Quán ông Lê Tài
Phía tây giáp: Cổng chợ thị trấn
 
Sau khi nhận quyết định giao đất bố vợ tôi nhận thấy thực tế nếu theo như ranh giới đã ghi thì phần đất không phải là 18m2 mà khoảng 50m2 nên đã yêu cầu đo và sửa lại diện tích nhưng cơ quan chức năng không thực hiện
Đến năm 2006 thì cơ quan chức năng ra quyết định yêu cầu phần đất còn thừa sau khi đã trừ 18m2 giáp đường 538 phải làm thủ tục thuê mượn
Nhận thấy như thế là bất hợp lý nên gia đình bố vợ tôi đã làm đơn khiếu kiện nhưng không được giải quyết

Vậy tôi muốn hỏi luật sư, việc gia định bố vợ tôi khiếu kiện có đúng hay không, và nếu đúng thì nên tiến hành khiếu kiện như thế nào
Xin chân thành cảm ơn luất sư đã quan tâm, tôi rất mong nhận được câu trả lời sớm từ luật sư