Người chưa thành niên gây TNGT chết người

Cháu có đứa em năm nay học lớp 10, cha nó có mua cho nó chiếc xe Sirius 50 phân khối để đi học (xe do cha nó đứng tên), hôm Tết nó cùng bạn đi chơi, nó ngồi phía sau và đưa xe cho bạn cầm lái, chẳng may gây tai nạn chết người (tính đến lúc gây tai nạn thì thằng bé mới 15 tuổi, còn 3 tháng nữa mới đúng 16 tuổi). Nguyên nhân tai nạn là do người qua đường tránh chiếc taxi nên sụt lùi lại và bạn nó chạy tới tránh không kịp, 2 đứa ngay lập tức đưa người gặp nạn vào bệnh viện nhưng đến hôm sau nạn nhân không qua khỏi. Vậy cho cháu xin hỏi trong trường hợp này khi ra tòa, chủ phương tiện (là chú cháu) hay cha mẹ thằng bé kia là người chịu trách nhiệm, ai chịu trách nhiệm cao hơn? Và mức bồi thường cao nhất là bao nhiêu? Cám ơn luật sư đã đọc và giải đáp. Trân trọng