Đơn xác nhận hộ trực tiếp sản xuất nông nghiệp

Kính gửi quý Luật sư
em xin trình bày thắc mắc xung quanh việc đơn xin xác nhận hộ trực tiếp SX nông nghiệp như sau:
E có HK thường trú tại phường phú thuận Q7, ba em có cho em miếng đất tại quê nhà tức tại xã Gia Lộc, huyện Trảng Bàng , tỉnh Tây Ninh. bên xã có làm mẫu đơn xác nhận cho e là hộ sản xuất trực tiếp nông nghiệp, trong đơn có kính gửi: UBND Phường Phú Thuận & UBND xã Gia Lộc; trong đơn có nội dung cần xác nhận; cuối đơn có 1 bên là UBND xã xác nhận, 1 bên là UBND phường xác nhận. Thì bên xã chủ tịch đã xác nhận và ký rồi, gửi về phường thì Phường bắt làm thêm đơn y hệt vậy, nhưng chổ kính gửi: để UBND phường thôi rồi phường sẽ xác nhận. cho e hỏi Phường hướng dẫn có đúng k ạ, có chổ nào quy định k ạ thưa Luật sư? 
trong khi UBND xã đã xác nhận góc bên phải, còn góc bên trái là UBND phường xác nhạn mà Phường k xác nhận đòi làm đơn thứ 2 riêng để xác nhận. Trường hợp nào đúng xin các anh giải thích dùm e với. 

Trân trọng cảm ơn